"Jamais auparavant, me semble-t-il, l'auteur des Contes du pays incertain n'avait écrit de texte aussi lyrique, avec de longues phrases comme emportées par le vent", écrivait le critique Gilles Marcotte au moment de la parution de cet ouvrage en 1980....

Un beau conte, celui de Tinamer, fille de Léon de Portanqueu, esquire et médecin, qui a partagé le monde en deux. Y habitent, à l'ombre de l'amélanchier, Bélial, Etna, Thibeau, Jaunée, Bouboule, Monsieur Northtrop et sa boussole, Messire Hubert Robson...

"Je n'ai jamais pensé être un imbécile et personne ne me l'a dit; je ne l'aurais pas cru. Seul avec moi-même, sans personne à qui me comparer, j'avais de l'esprit comme il m'en fallait, ni trop, ni moins. S'il y a des imbéciles sur terre, c'est qu'ils...

C'est en 1968, aux Éditions HMH, que sont parus ces Contes, un ouvrage regroupant deux recueils antérieurs, les Contes anglais et les Contes du pays incertain, auxquels venaient s'ajouter quatre récits qui n'avaient pas été publiés en livre jusque-là....