"Les mots qui composent le titre du présent ouvrage: Canada-Québec - Synthèse historique ont été soigneusement pesés. Il s'agit en effet d'une synthèse événementielle qui rattache l'Histoire du Québec ou de la Nouvelle-France à l'Histoire canadienne ou nord-américaine. Cette synthèse se veut sérieuse, objective et équilibrée. Elle ne prétend pas apporter une nouvelle interprétation de notre histoire, elle tient au contraire à laisse au lecteur la liberté de formuler ses propres jugements à partir d'une information aussi complète que possible."
Canadaquec