En décembre 1885, en janvier 1886, paraissait, dans le Moniteur acadien, sous le titre <> et <<Échomemramcookien>>, une série de textes qui pourrait bien constituer, à en croire l'auteur, le premier imprimé en franco-acadien...

Ali Baba travaille dans la forêt quand il entend un galop de chevaux : quarante voleurs, pas un de moins. C'est trop pour un pauvre homme !Caché dans un arbre, il surprend leur secret une grotte pleine d'or et de bijoux, avec la formule magique qui ouvre...

Publié pour la première fois en Russie vers 1870, ce petit livre, dont l'auteur resté anonyme, représente l'un des plus beaux textes spirituels de l'orthodoxie russe.A travers un style qui garde la charme du langage populaire, le lecteur découvre le piété...