Exaspéré par les méthodes plutôt expéditives de Sam Goodman, son patron profite d'un échange de policiers dans le cadre d'Interpol pour le faire muter à Paris: "Vous êtes grillé, Goodman! Faites-vous oublier. Vous avez encore du bol qu'on vous envoie...

Frontière du Mojave : Boulder City, le " trou du cul du Diable " comme disent les Indiens. C'est là qu'ont disparu sans laisser de traces des familles de touristes qui se rendaient à Las Vegas. La Police locale, puis le FBI ont effectué des recherches,...