03 novembre 2009

Comment peut-on être français?, Chahdortt Djavann

Roxane arrive à Paris.Le chemin a été long depuis son Iran natal mais rien ne pouvait la détourner de son rêve : faire sa vie ici. C'est dans la langue que tout s'enracine, se dit-elle. Si les Français ne parlaient pas le français, ils ne seraient pas des Français. Sa patrie à elle serait la langue. Mais il n'est pas si simple d'entrer dans une langue étrangère. C'est alors qu'elle découvre les Lettres persanes de Montesquieu.Puisque ce monsieur au bel esprit avait su se mettre dans l'imaginaire d'un Persan - d'un Iranien - au... [Lire la suite]
Posté par leslibraires à 11:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,