19 juillet 2010

Romans de la Table Ronde, Chrétien de Troyes

" Le roi Arthur et les chevaliers de la Table Ronde. Les merveilles de Bretagne et de Brocéliande. Les amours de Lancelot et de la reine Guenièvre. Perceval en quête du Graal. Ces récits, qui aujourd'hui encore enflamment l'imagination et inspirent écrivains, musiciens, cinéastes, ont été contés il y a plus de huit siècles par un des premiers et des plus grands romanciers français, Chrétien de Troyes. Ils fournissent la matière de ses cinq romans, réunis et traduits en français moderne dans ce volume. (...) Les amateurs de la... [Lire la suite]
Posté par 2libraires à 07:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

26 mars 2010

Le chevalier au lion, Chrétien de Troyes

Faisons un bond de huit siècles en arrière, passons de notre civilisation de l'image et de la bande dessinée à la civilisation orale, au roman « conté o ou « parlé n. Que trouvons-nous ? Les mêmes personnages, le héros au grand tueur qui se bat contre les méchants ou les géants, le lion que le héros a sauvé et qui le suit comme un toutou. C'est Superman, c'est Milou... Oui, mais au lieu de « Waoouh ! Dzooing ! Pssst ! Crash ! », on lit « Chacun a une lance dure et forte et ils se donnent de si grands coups qu'ils transpercent tous... [Lire la suite]
Posté par 2libraires à 07:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,