Pascal Poirier est né à Shédiac (N.-B.) en 1852. Il fut un des premiers élèves du collège Saint-Joseph de Memramcook, qu'il fréquenta de 1866 à 1872. Il a été sénateur à Ottawa de 1885 à 1933. Pendant toute sa carrière, il s'est dévoué à la mise en valeur du parler acadien. Il publia Le Parler franco-acadien et ses origines en 1928, mais la plupart de ses efforts ont été consacrés à la préparation de Glossaire acadien, oeuvre qui n'a pas paru en entier du vivant de l'auteur. Dans la préparation de l'édition critique du Glossaire acadien, tous les manuscrits existants de Pascal Poirier ont été utilisés. Il en résulte une édition qui est plus complète et plus fidèle aux textes originaux que les versions publiées dans le passé.
LeGlossaireacadien