Lao Tseu, parfois nommé Lan Tan - "le vénérable aux longues oreilles" -, est avec Confucius le personnage le plus illustre de l'antiquité chinoise. Quant au Tao Te King qui lui est attribué, sur des bases d'ailleurs moins historiques que légendaires, c'est sans aucun doute l'ouvrage le plus souvent traduit de toute la littérature extrême-orientale.
"Spiritualité Vivantes" se devait de mettre ce texte célèbre à la portée d'un large public. Ce n'est pas vraiment un hasard si la version que nous présentons possède la véracité d'une interprétation profondément intériorisée: l'auteur de cette traduction nouvelle est taoïste et pratique des formes de méditation qui sont encore plus ancienne que le Tao Te King lui-même.
TaoTeKing